Terug naar inhoud
NÛR

Naam 3 van de 99

الْمَلِكُ

Al Malik

De Koning

In de Koran

مَلِكِ ٱلنَّاسِ

De Koning van de mensen.

Malikin naas

Lees 114:2 in context →

Hoe je ermee dua doet

De Koran leert deze aanroeping rechtstreeks tot de Koning, Bezitter van alle heerschappij:

قُلِ ٱللَّهُمَّ مَٰلِكَ ٱلْمُلْكِ تُؤْتِى ٱلْمُلْكَ مَن تَشَآءُ وَتَنزِعُ ٱلْمُلْكَ مِمَّن تَشَآءُ وَتُعِزُّ مَن تَشَآءُ وَتُذِلُّ مَن تَشَآءُ ۖ بِيَدِكَ ٱلْخَيْرُ ۖ إِنَّكَ عَلَىٰ كُلِّ شَىْءٍۢ قَدِيرٌۭ

Qulil laahumma Maalikal Mulki tu'til mulka man tashaaa'u wa tanzi'ulmulka mimman tashhaaa'u wa tu'izzu man tashaaa'u wa tuzillu man tashaaa'u biyadikal khairu innaka 'alaa kulli shai'in Qadeer

Zeg: "O Allah, Koning van het Koninkrijk, U schenkt het Koninkrijk aan wie U wilt, en U ontzegt het Koninkrijk aan wie U wilt, en U eert wie U wilt, en U vernedert wie U wilt, in Uw hand is het Goede. Voorwaar, U bent Almachtig over alle zaken."

Koran 3:26

Betekenis in je leven

Al-Malik is de Koning aan wie werkelijk alles toebehoort — de hemelen, de aarde en alles daartussen. Geen macht bestaat dan met Zijn toestemming; alle andere "koningen" zijn vergankelijk.

Waar je deze Naam nodig hebt: wanneer je je machteloos voelt tegenover mensen met macht, of bang voor wat je niet in de hand hebt. Wie weet dat Allah de enige ware Koning is, buigt voor niemand anders en vreest niemand anders.