Terug naar inhoud
NÛR

Naam 5 van de 99

السَّلاَمُ

As Salaam

De Bron van Vrede

In de Koran

هُوَ ٱللَّهُ ٱلَّذِى لَآ إِلَٰهَ إِلَّا هُوَ ٱلْمَلِكُ ٱلْقُدُّوسُ ٱلسَّلَٰمُ ٱلْمُؤْمِنُ ٱلْمُهَيْمِنُ ٱلْعَزِيزُ ٱلْجَبَّارُ ٱلْمُتَكَبِّرُ ۚ سُبْحَٰنَ ٱللَّهِ عَمَّا يُشْرِكُونَ

Hij is Allah, Degene naast Wie er geen god is dan Hij, de Heerser, de Heilige, de Schenker van veiligheid, de Vertrouwende, de Beschermer, de Almachtige, de Onweerstaanbare Onderwerper, de Trotse. Heilig is Hij boven wat zij Hem toekennen.

Huwal-laahul-lazee laaa Ilaaha illaa Huwal-Malikul Quddoosus-Salaamul Muminul Muhaiminul-'aAzeezul Jabbaarul-Mutakabbir; Subhaanal laahi 'Ammaa yushrikoon

Lees 59:23 in context →

Hoe je ermee dua doet

De bekende dua om het goede in beide werelden en bescherming tegen het Vuur — een vraag om ware vrede en welzijn van As-Salâm.

وَمِنْهُم مَّن يَقُولُ رَبَّنَآ ءَاتِنَا فِى ٱلدُّنْيَا حَسَنَةًۭ وَفِى ٱلْءَاخِرَةِ حَسَنَةًۭ وَقِنَا عَذَابَ ٱلنَّارِ

Wa minhum mai yaqoolu rabbanaaa aatina fid dunyaa hasanatawn wa fil aakhirati hasanatanw wa qinaa azaaban Naar

En er zijn er onder hen die smeken: "Onze Heer, geef ons in de wereld wat goed is en het Hiernamaals wat goed is en bescherm ons tegen de bestraffing van de Hel."

Koran 2:201

Betekenis in je leven

As-Salâm is de Bron van Vrede — Hij is Zelf vrij van elk gebrek en elke onrust, en van Hem komt alle veiligheid, heelheid en gemoedsrust naar Zijn schepping. Het is ook de groet van de mensen van het Paradijs en de naam waarmee gelovigen elkaar vrede toewensen.

Waar je deze Naam nodig hebt: in tijden van angst, onrust of innerlijke verdeeldheid. Wie de vrede bij As-Salâm zoekt in plaats van bij de wereld, vindt een rust die omstandigheden niet kunnen wegnemen.