Terug naar inhoud
NÛR

Naam 21 van de 99

الْبَاسِطُ

Al Baasit

De Uitbreider

In de Koran

مَّن ذَا ٱلَّذِى يُقْرِضُ ٱللَّهَ قَرْضًا حَسَنًۭا فَيُضَٰعِفَهُۥ لَهُۥٓ أَضْعَافًۭا كَثِيرَةًۭ ۚ وَٱللَّهُ يَقْبِضُ وَيَبْصُۜطُ وَإِلَيْهِ تُرْجَعُونَ

Wie is degene die aan Allah een goede lening geeft? Hij zal die vele malen vermenigvuldigen. En Allah beperkt en verruimt (Zijn voorzieningen) en tot Hem worden jullie teruggebracht.

Man zal lazee yuqridul laaha qardan hasanan fayudaa 'ifahoo lahoo ad'aafan kaseerah; wallaahu yaqbidu wa yabsut-u wa ilaihi turja'oon

Lees 2:245 in context →

Hoe je ermee dua doet

Een door de Koran geleerde smeekbede om het goede in beide werelden — de ruimte en voorspoed die alleen de Uitbreider schenkt:

وَمِنْهُم مَّن يَقُولُ رَبَّنَآ ءَاتِنَا فِى ٱلدُّنْيَا حَسَنَةًۭ وَفِى ٱلْءَاخِرَةِ حَسَنَةًۭ وَقِنَا عَذَابَ ٱلنَّارِ

Wa minhum mai yaqoolu rabbanaaa aatina fid dunyaa hasanatawn wa fil aakhirati hasanatanw wa qinaa azaaban Naar

En er zijn er onder hen die smeken: "Onze Heer, geef ons in de wereld wat goed is en het Hiernamaals wat goed is en bescherm ons tegen de bestraffing van de Hel."

Koran 2:201

Betekenis in je leven

Al-Bâsit is Hij die uitspreidt en verruimt — voorziening, leven, harten en gemoed. In hetzelfde vers waar Hij inhoudt (Al-Qâbid), spreidt Hij ook uit: "Allah houdt in en spreidt uit." Beide bewegingen zijn van Hem, en beide zijn wijsheid.

Waar je deze Naam nodig hebt: in tijden van benauwdheid, schaarste of een toegeknepen hart. Hij kan met één wending de ruimte teruggeven — meer inkomen, meer rust, meer geloof — en daarom richt je je verlangen naar verruiming uitsluitend tot Hem.